Ȩ  |  À̸ÞÀÏ
½ÃÀÚÇù¼Ò°³ ȸ¿ø´Üü¼Ò°³ ºÎ¼³±â°ü/À§Å¹±â°ü °Ô½ÃÆÇ/ÀÚ·á½Ç Âü¿©¹æ¹ý
½ÃÀÚÇù¼Ò½Ä > ±ÛÈ®ÀÎ

Á¦¸ñ : ½ÃÈïÀ̳ë¼Ò½Ä e¹¹²¿!5È£ 5,6¿ù ¼Ò½Ä¸ðÀ½ÀÔ´Ï´Ù!
ÀÛ¼ºÀÚ : °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ : 2007-07-02 ¿ÀÀü 7:39:18 Á¶È¸¼ö : 685
÷ºÎÆÄÀÏ :

ÀÌÁֳ뵿ÀÚ¿Í ´õºÒ¾î »ì¾Æ¿ä!

³»°¡ ¹è¿ìÀÚ! ¹Ù·Î ¹è¿ìÀÚ! ¾Æ´Â °ÍÀÌ ÈûÀÌ´Ù!

Knowledge is Power! Learn for your rights!

e¹¹²¿!5È£ 2007.6.30

www.shv1365.org/mig

 

'³ëµ¿¹ý ÇÇ»ó´ãÀÚ¿¡¼­ »ó´ãÀÚ·Î'

¡®2007 ÀÌÁֳ뵿ÀÚ Àαǰ­»ç ¾ç¼º°úÁ¤¡¯"½ÃÀÛ
¼ö·áÀÚ!, ¼÷¼Ò µî ÇöÀåÀ» ã¾Æ »ó´ã ÁøÇà ¿¹Á¤

ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ½º½º·Î¸¦ ±¹³» ³ëµ¿¹ý Àü¹®°¡·Î ¾ç¼ºÇϱâ À§ÇÑ ¿©Á¤ÀÌ ½ÃÀ۵ƴÙ. ½ÃÈïÀÌÁֳ뵿ÀÚÁö¿ø¼¾ÅÍ(¿î¿µÀ§¿øÀå °è¿µ¼®)´Â 5¿ù27ÀÏ ¡®2007 ÀÌÁֳ뵿ÀÚ Àαǰ­»ç ¾ç¼º°úÁ¤¡¯À» ¿­°í, °¢ ³ª¶óº° ÀÌÁֳ뵿ÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±¹³» ³ëµ¿¹ý¿¡ ´ëÇÑ ±³À°À» ½Ç½ÃÇß´Ù.

±Ù·Î°è¾à¼­ ÀÛ¼º Àǹ« ¹× ¸í½Ã ³»¿ë µî¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¸¦ ³ôÀÓÀ¸·Î½á, ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ½º½º·Î ÀÚ½ÅÀÇ ±ÇÀÍÀ» Áöų ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

±Û, »çÁø Á¤Çý¼øÀ̳ë±âÀÚ<±â»ç°è¼Óº¸±â>

 

´Ù¹®È­ÃàÁ¦ÀÇ ¾Æ½¬¿òÀ» µÚ·Î ÇÑ Ã¤¡¦

6¿ù3ÀÏ ¿­¸° Migrants ArirangÃàÁ¦ÇöÀå¿¡¼­


¿ÃÇØ 3¹øÂ° ¸Â´Â ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ÃàÁ¦¿¡¼­ ³ª´Â ¡®¿ë»ê³ª´®ÀÇ Áý¡¯¿¡¼­ ¿Â Çʸ®ÇÉ ¾ÆÀ̵é°ú ¹Ì¾á¸¶ Ãâ½ÅÀÇ ¾ÆÀÌ µî ¾à 7¸íÀÇ ¾ÆÀ̵鿡°Ô Çѱ¹¾î ¿µ¾î¸¦ ¼¯¾î°¡¸ç Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â °¢ ³ª¶óÀÇ Àλ縻°ú ¿Ê°ú ¹®È­¸¦ °£Á¢ üÇèÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â ÃàÁ¦ ±æ¶óÀâÀ̸¦ ¸Ã¾Ò´Ù.

 

ű¹, ¹Ì¾á¸¶, ÆÄŰ½ºÅº, ³×ÆÈ µîµî À۳⺸´Ù ±¹°¡ ºÎ½ºÀÇ ¼ö´Â Á» ÁÙ¾úÁö¸¸, ±× ³»¿ë¸é¿¡¼­´Â ¾ËÂ÷°í È­·ÁÇÑ °ø¿¬µé°ú À½½Ä ºÎ½º°¡ Â÷º°È­ µÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¹«Ã´ Àç¹Ì ÀÖ¾îÇß´Ù. .  

±Û,»çÁø ÀÌÁö¿¬À̳ë±âÀÚ <±â»ç°è¼Óº¸±â>

 

<À̳ë¼Ò½Ä À̸ðÀú¸ð>

27ÀÏ ³ëµ¿ºÎ¿¡¼­ ۸£±âÁî ÀηÂÀÇ ¼ÛÃ⡤µµÀÔÀ» À§ÇÑ ¾çÇØ°¢¼­(MOU)¸¦ ü°á

³­¹Î½ÅûÀÚ 1õ400¸í À°¹Ú, ¿ÃÇØ¿¡¸¸ 300¸í ½Åû

¹°¿¡ ºüÁø Çѱ¹ÀÎÀÇ »ý¸íÀ» ±¸ÇÑ ÀǷοî Àεµ³×½Ã¾ÆÀÎ 4¸í

 

¡°ÀÌ·± °Ô ¼ºÈñ·Õ¡¤¼ºÆø·Â¡±

17ÀÏ ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ´ë»ó ÀαÇÀ» À§ÇÑ ¿­¸°°­Á ½ÃÀÛ

¡°ÇÑ Ä£±¸°¡ ³²ÆíÀÇ ¼ú ÁÖÁ¤°ú Æø·Â¿¡ ¸øÀÌ°Ü Å±¹À¸·Î µ¹¾Æ°¬½À´Ï´Ù. ÀÌÈ¥ÇØµµ Çѱ¹¿¡ ³²À» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò´Ù¸é ¾Æ¸¶ °¡Áö ¾Ê¾Ò°ÚÁö¿ä. ÀÌÁ¦¶óµµ ¾Ë·ÁÁÖ¾î¾ß°Ú½À´Ï´Ù¡±

 

¼ºÈñ·Õ°ú ¼ºÆø·ÂÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ½ÃÈïÀÌÁֳ뵿ÀÚÁö¿ø¼¾ÅÍ(¿î¿µÀ§¿øÀå °è¿µ¼®) ÁÖÃÖ ¡®ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ÀαÇÀ» À§ÇÑ ¿­¸° °­Á¡¯°¡ 6¿ù17ÀÏ(ÀÏ) °æ±â°ø¾÷´ëÇп¡¼­ ¿­·È´Ù. ±¹Á¦°áÈ¥ °¡Á¤ ¹× ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ÀÛ¾÷Àå¿¡¼­ ÈçÈ÷ ¹ú¾îÁö´Â ¼ºÈñ·Õ°ú ¼ºÆø·Â »ç·Ê¸¦ ¼Ò°³Çϰí, ¿Ã¹Ù¸¥ ´ëó¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ½Ã°£À̾ú´Ù.

±Û, »çÁø Á¤Çý¼øÀ̳ë±âÀÚ <±â»ç°è¼Óº¸±â>

 

6¿ùÀÇ Æ÷ÅäÁ¦´Ð

<ÀÌ Äڳʴ ¿©·¯ºÐÀÇ Àç¹ÌÀÖ´Â »çÁøÀ» ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¸¹ÀÌ Âü¿©Çϼ¼¿ä!>

¨Ï ½ÃÈïÀÌÁֳ뵿ÀÚÁö¿ø¼¾ÅÍ 6¿ù 3ÀÏ Migrants Arirang ÃàÁ¦ 88¸¶´ç¿¡¼­

 

<ÀÌÁÖÀÇ»î>¾Æ¿õ¾¾¿Í ÇÔ²² ÇÑ ¼®°¡Åº½ÅÀÏ ³ªµéÀÌ

"Çѱ¹¿¡¼­´Â ½º´Ô°ú ³ª¶õÈ÷ ¾É¾Æ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ³ª¿ä?"

À̹øÁÖ ¿¡´Â ¹«½¼ ±â»ç¸¦ ½á¾ßÇϳª °í¹ÎÇÏ´Ù°¡ À̹ø´Þ¿¡ ¼®°¡Åº½ÅÀÏÀ» º¸°í ºÒÇöµí ¹Ì¾á¸¶¿¡¼­ ¿À½Å ¾Æ¿õ¾¾²² ¿¬¶ôÀ» µå·È´Ù. ÀÌÀ¯ÀÎ Áï ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ºÒ±³±¹°¡µéµµ ¿ì¸®³ª¶ó¿Í °°Àº ³¯ ¼®°¡Åº½ÅÀÏÀ» Áö³»´ÂÁö, ȤÀº ¾î¶»°Ô º¸³»´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸±â À§Çؼ­ ¿´´Ù. ¾Æ¿õ¾¾´Â Ä£Àý ÇϰԵµ ¹Ì¾á¸¶¿¡¼± 4¿ù 30ÀÏ ³¯·Î ÀÌ¹Ì Áö³µ´Ù°í °¡¸£ÃÄ Áֽø鼭 ¸»¹Ì¿¡ Ȥ½Ã ¼®°¡Åº½ÅÀϳ¯ ½Ã°£ÀÌ µÇ¸é °°ÀÌ Àý¿¡ °¡ÀÚ°í Á¦¾ÈÇØ ¿À¼Ì´Ù. ³ª´Â °¢ ³ª¶ó¸¶´Ù Á¶»çÇϱ⵵ Èûµé°í, ±â»ç¸¦ Çΰè·Î ³î·¯³ª °¡¾ß°Ú´Ù´Â ±âÀÚ Á¤½Å¿¡ ¾î±ß³­ ¸¶À½À» ǰ°í ÈçÄèÈ÷ ÇÔ²²Çϱâ·Î Çß´Ù. <±Û ÀÌÁö¿¬À̳ë±âÀÚ >

 

<À̳뼾ÅÍ »ç¶÷µé ¼Ò½Ä ¸ðÀ½>

 

5¿ù Á¤ÀÌÇÔ²² ¿ù·Ê¸ðÀÓ

¹æ±Û¶óµ¥½Ã ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ Ä­ÂùºÎȸÀåÀÇ ÁýµéÀÌ ¹æ¹®Èıâ

20ÀÏ Çѱ¹¾î ¼ö¾÷°ú ÀÌ¿µ¼÷ÆÀÀå´ÔÀÇ ÀÚ¿øºÀ»ç ±³À°À» ´Ù ¸¶Ä¡°í 7½Ã°æ¿¡ Ä­ÂùºÎȸÀå´ÔÀÇ »õº¸±ÝÀÚ¸®·Î Ãâ¹ß! ¼±¹ß´ëÀÎ °ûÆÀÀå´ÔÀÌ Áý ã´À¶ó°í Çì¸Þ´Â ´ö¿¡ µÚµû¸¥ Àú ¶ÇÇÑ ¿ì¿ÕÁÂ¿Õ ÇÏ¸ç °£½ÅÈ÷ Àß Ã£¾Æ°¬½À´Ï´Ù.

Ä­ÂùºÎȸÀå´ÔÀÇ »õº¸±ÝÀÚ¸®°¡ ±ò²ûÇÏ°í ¸ÚÁ³½À´Ï´Ù.

 

±Û ÀÌÈ­ÀüÃѹ« <±â»ç°è¼Óº¸±â>, <°ü·Ã»çÁø>

 

6¿ù 27ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã°æ Çѱ¹¾î±³»ç ±è¿øÈñ¼±»ý´Ô µæ³²À» ÃàÇϵ帳´Ï´Ù!

<7¿ùÀÇ Çà»ç >

BÇü°£¿° ¹é½ÅÁ¢Á¾

7¿ù1ÀÏ(ÀÏ) ¿ÀÈÄ2½Ã~, °æ±â°ø´ë µµ¼­°ü°Ç¹° 2Ãþ

»çÁø±³À°¼³¸íȸ

7¿ù22ÀÏ(ÀÏ) ¿ÀÈÄ1½Ã

<7¿ù ±³À°ÀÏÁ¤>

¸ÅÁÖ ÀÏ¿äÀÏ

<9:00>~ ÄÄÇ»Åͱ³À°(CAD) :°û¿µ¼÷

<10:30>~ ÄÄÇ»Åͱ³À°(EXCEL) :³²È¿Áø,(Photoshop):±è¿ë¼ö

<15:00>~ Çѱ¹¾î±³½Ç

-Áغñ¹Ý:¹æ¼öÁ¤&±Ç·ç¹Ì(203È£)

-Ãʱ޹Ý:ÀÌÈ­Àü&±èÀ¯¹Î (204È£)

-Áß±Þ¹Ý:Á¤ÇöÁö&ÇÔÃÊ·Ò(304È£)

-°í±Þ¹Ý:±èÀºÇÑ(305È£)

-Àεµ³×½Ã¾Æ¹Ý (¼¾Åͱ³À°½Ç) : ±èÀ¯¹Î&ʼöÇö&õÇö¹ü&ÇÔÃÊ·Ò

7¿ù 7ÀÏ(Åä) ±¹Á¦ÀÌÇØ±³À°

´ë»ó : ±º¼­°íµîÇб³(80¸í)

<7¿ù ¸ðÀÓÀÏÁ¤>

7¿ù 1ÀÏ(ÀÏ)

¿ÀÈÄ4½Ã ´º½º·¹ÅÍÆÀ7¿ù1ÀÏ ¿ÀÈÄ12½Ã

7¿ù 7ÀÏ(Åä)

¿ÀÈÄ2½Ã~ ±¹Á¦ÀÌÇØ±³À°ÆÀ(»ó¹Ý±â Æò°¡)

7¿ù 8 ÀÏ(ÀÏ)

 ¿ÀÈÄ4½Ã »ó´ã»ç·Ê¿¬±¸¸ðÀÓ(»ó¹Ý±â Æò°¡)

7¿ù 15ÀÏ(ÀÏ)

 ¿ÀÈÄ4½Ã ´º½º·¹ÅÍÆÀ¿ÀÈÄ5½Ã30ºÐ 'Á¤ÀÌÇÔ²²' »ýÀÏÆÄÆ¼ µî

7¿ù 25 ÀÏ(ÀÏ)

 ¿ÀÈÄ6½Ã30ºÐ Á¦5Â÷ ¿î¿µÀ§¿øÈ¸

<»õ³»±â ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ>

- ¼­½ÅÀÚ(Çѱ¹¾î±³»ç Ȱµ¿¿¹Á¤)

-ÅüÅüÀ©,±ÇÇϼ±(¾÷¹«º¸Á¶)

- ±èóȭ(Áß±¹¾î Å뿪)

- Farhat(±¹Á¦ÀÌÇØ±³À° ±³»ç·Î Ȱµ¿ ¿¹Á¤)

<7¿ùÀÇ Æ¯º° °­Á >

ÀÌÁֳ뵿ÀÚ Àαǰ­»ç ¾ç¼º°úÁ¤

7¿ù8ÀÏ(ÀÏ) ¿ÀÈÄ1½Ã~ , ü·ù ¹× ÃâÀÔ±¹À̽´, »çȸº¹Áö»ç ±¸ÀÚÇå

ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ÀαÇÀ» À§ÇÑ ¿­¸°°­ÁÂ

7¿ù15ÀÏ(ÀÏ) ¿ÀÈÄ1½Ã~, ÀÌÁÖÀ뱂 , ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øÈ¸ ÀÌÁÖÀÎ±ÇÆÀ À̼®ÁØ

³ªµµ ÇѸ¶µð !

¼Ò±Ýâ°í¸¦ µ¹·ÁÁÖ¼¼¿ä!

Ä·ÆäÀÎÇöÀå

 

±¹Á¦ÀÌÇØ±³À° Èıâ´ã

±Û¾´ÀÌ ±èÈÆ±³»ç

 

½º½ÂÀdz¯ Èıâ´ã

±Û¾´ÀÌ ÀÌÈ­Àü±³»ç

 

6¿ù Á¤ÀÌÇÔ²² ¿ù·Ê¸ðÀÓ Èıâ

Àå¹Ì·¡ÁýµéÀÌ»çÁø

ÈÄ¿ø°¨»çµå¸³´Ï´Ù!

<¹°Ç°ÈÄ¿ø>

½ÃÈïÁ¤¿ÕǪµå¹ðÅ©, °Å¸ðÁ¡ <ÆÄ¸®¹ÙÄÉÆ®>, °Å¸ðÁ¡ <¶Ñ·¹Á긣>

 

ÈÄ¿ø°èÁ : ³óÇù(Nong-hyup) 248-01-026975

´º½º·¹ÅÍÆÀ

±âÀÚ´Ü : Á¤Çý¼ø, ÀÌÁö¿¬, »ï¼ö¾Æ, Ä­Âù

 ÆíÁý : °û¿µ¼÷

Á¦6È£±â´ëÇϼ¼¿ä!

½ÃÈïÀÌÁֳ뵿ÀÚÁö¿ø¼¾ÅÍ Siheung Migrants Workers Center
°æ±âµµ ½ÃÈï½Ã Á¤¿Õµ¿ 1739-6 ±æÀçºôµù 5Ãþ tel 031-431-0134/0137, fax 031-497-0400
Homepage : http://shv1365.org/mig     |  E-mail : sh-mwc@hanmail.net
        
À̸§ : ºñ¹Ð¹øÈ£ :
³»¿ë :
ÇöÀç  0/ÃÖ´ë 300byte(ÇÑ±Û 150ÀÚ, ¿µ¹® 300ÀÚ)


> ´ÙÀ½±Û »ç)½ÃÈï½ÃÀÚ¿øºÀ»ç´ÜüÇùÀÇȸ ⸳10Áֳ⠸í¶û¿îµ¿È¸¿¡
> ÀÌÀü±Û [¾Ë¸²]¹ýÀÎ ¹× ºÎ¼³±â°ü Àüü ÆÀÀåȸÀÇ


 
½ÃÈï½Ç¹öÀη¹ðÅ© ½ÃÈïÀç°¡³ëÀÎÅëÇÕÁö¿ø¼¾ÅÍ ½ÃÈïµ¹º½Àå±â¿ä¾ç¼¾ÅÍ µ¹º½Àå±â¿ä¾ç¼¾ÅÍ ½ÃÈïǪµå¹ðÅ©¸¶Äϼ¾ÅÍ
¾àµµ (15049) °æ±âµµ ½ÃÈï½Ã ¿Àµ¿¸¶À»·Î6¹ø¾È±æ 34 Á¤¿Õµ¿ ±Ý°­ºôµù 4Ãþ  TEL : 031-431-1365  FAX : 031-497-0400
´ëÇ¥ÀÚ : ¸®ÀºÁÖ  »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 134-82-04979  À̸ÞÀÏ : shv1365@hanmail.net